jueves, abril 19, 2007

Brian hablando español

En el capítulo Road to Rhode Island, Brian y Stewie viajan en un camión donde los pasajeros hablan inglés y Brian intenta hablar su idioma. Si esto es lo que vemos después del doblaje, es de suponer que en la versión original los demás sean españoles y Brian intente hablar español, ¿no? ;)



Estamos escuchando a Seth MacFarlane hablando español, ya que es el que dobla a Brian. A mí por lo menos se me hace raro escuchar hablar a Brian así, ¿a vosotros no?

3 comentarios:

sara dijo...

bastante, se parece al lector en voz alta de mi ordenador cuando escribo chorradas xdddd

Jesús David dijo...

en el episodio en español los dos hablan inglés y luego dicen que es por el doblaje XDD es genial. Saludos!

Egroj dijo...

sara, la verdad es que la forma en que habla si que parece uno de esos traductores :D

jesús david, exacto! Esta es la conversación:

- ¡Oh, habla mi idioma!
- No, yo hablo inglés pero es que estoy doblado
- ¿Me toma el pelo?
- What?