miércoles, febrero 28, 2007

Rock Lobster

Os dejo un vídeo musical de Peter con la guitarra intentando "animar" a Cleveland :)



Como curiosidad os digo que "Rock Lobster" lo traducen como "Langosta roja" cuando debería ser "Langosta de Roca". Algún motivo tendrán...

¿Alguien sabe de donde saca la guitarra?

domingo, febrero 25, 2007

Doblaje de la serie

Pues hablando el otro día del episodio hecho por Miguel Llorente me acordé que quería hablar un poco sobre los geniales actores de doblaje de la serie en español.

Más de uno sabrá quienes son pero para el que no lo sepa os digo quienes ponen voz a los personajes principales.

Juan Perucho es Peter Griffin
Luisa Ezquerra es Lois Griffin
Fernando Cabrera es Chris Griffin
Adelaida López es Meg Griffin
Eduardo Gutiérrez es Stewie Griffin
Luis Bajo es Brian Griffin

Hay una gran cantidad de dobladores que no he mencionado pero no por ello son menos importantes. Si queréis saber quién dobla a quién entrad en eldoblaje.com.

Eduardo Gutiérrez no solo da voz a Stewie, es además el director de doblaje.
La persona que se encarga de traducir es Elena Rufas.
El estudio que se encarga es Sintonía, S.A. (Madrid).

Si os habéis quedado con las ganas de algo más, no os dejaré así: Os iba a dejar un vídeo en el que aparecía como una mini-entrevista a los dobladores, pero ha sido retirado de Youtube, lo siento.

Por último me gustaría decir que los encargados de doblar la serie hacen un trabajo fantástico, es un doblaje muy bien hecho y que le pega muy bien a la serie. Si léeis esto sólo deciros: ¡Muchas gracias por lo que hacéis! :)

Parte de la información obtenida de | eldoblaje.com
Más información | thehardmenpath

jueves, febrero 22, 2007

Padre de Familia, hecho por un fan

He recibido un correo de parte de un fan de la serie: Miguel Llorente. Ha hecho nada más y nada menos que su propio episodio de Padre de Familia. Lo único es que las voces de los personajes están en inglés y me ha dicho que está dispuesto a que se doble al español si encontramos a alguien que pueda imitar bien a los personajes que aparecen. Así que si creéis que tenéis o podéis poner una voz parecida a la de los personajes que aparecen, poneos en contacto conmigo mediante los comentarios o mediante mi correo: egrojgriffin[arroba]gmail.com

No diréis que no está bien hecho, ¿eh?

También hay unos fondos de escritorio que hizo Miguel para promocionar el episodio, podéis verlos aquí. Los suyos son los que tienen escrito debajo "Peter meets Seth" (con esto igual os hacéis una idea de quien sale en el episodio no?)

Para poder ver el episodio pinchad aquí y después solo pinchad en "Watch this Movie!"

Personalmente, me ha encantado como ha quedado en general y lo bien que están hechos los personajes.

Unos aplausos por Miguel :)

martes, febrero 20, 2007

Padre de Familia, ¿plagio?

Bien, me había planteado escribir esta entrada hace poco tiempo, pero tras ver este pasado sábado un capítulo de los Simpsons en el que acusaban a Padre de Familia de plagio, me he animado a escribirla de una vez.

Bueno, alguno ya sabrá que desde hace un tiempo hay como una especie de rivalidad o pequeña pelea entre dos series: Los Simpsons y Padre de Familia, debido a que se piensa que Padre de Familia es un plagio de los Simpsons.

Pongamos por ejemplo el capítulo de los Simpsons "The Italian Bob". En el episodio el actor secundario Bob es alcalde de un pueblo de Italia pero nadie sabe que es acusado por intento de asesinato y cuando lo descubren, dos policías miran en un libro llamado "Criminales Americanos"



Lo abren y podemos encontrar a Snake, al alcalda Joe Quimby, pero también incluyen a Peter por el delito de "plagiarismo" y tras él a Stan de Padre Made in USA con el delito de "Plagiarismo de Plagiarismo".


En otro episodio de los Simpsons, Homer consigue hacer clones suyos con una hamaca. Pero, ¿adivináis quién es uno de los clones? Podéis ver el vídeo aquí (a partir del minuto 5:15)


Padre de Familia no se ha quedado quieta ante esto y también ha hecho algo con los Simpsons


Esta imagen es del comienzo del episodio "PTV" de Padre de Familia, en el que se imita la introducción de los capítulos de los Simpsons en la que Marge casi atropella a Homer con el coche, pero en este caso Stewie acaba atropellandolo. (En el vídeo sale a partir del minuto 3:50 )

Creo recordar que hubo un enfado con los Simpsons porque hicieron un capítulo similar al de Padre de Familia en el que por culpa Peter, la Muerte se rompió el tobillo y no podía "trabajar", así que Peter se ponía sus ropas y la Muerte le obligaba a matar a los de Dawson Crece.
Luego en los Simpsons hubo un capítulo en el que la Muerte iba a llevarse a Bart, así que Homer la mata y al ponerse sus ropas, queda como la nueva Muerte.

Este capítulo de los Simpsons lo podéis ver en latinoamericano y con calidad de vídeo no muy buena o en inglés con mejor calidad pero más corto.
El de Padre de Familia he encontrado solo un fragmento.

Ahora, pasando al tema del supuesto plagio yo opino que hay gente que pueda considerarlo como plagio y hay gente que no, yo estoy en un punto medio. Digo esto porque hay cosas de los Simpsons de las que se han inspirado para crear Padre de Familia: una familia americana cuyo padre es tonto, la organización de la familia como padre, madre, hijo, hija, bebé y perro, y eso no puedo negarlo por mucho que me gusten ambas series.

Padre de Familia es para un público más adulto y con otro tipo de humor distinto al de los Simpsons.

Ésta es mi opinión, que puede ser plagio o inspiración. Cada uno tendrá la suya propia.

Las Imágenes pertenecen a | The Simpsons Gallery

sábado, febrero 17, 2007

Final de la Encuesta 5

Fin de esta encuesta. Esta ha permanecido más tiempo que otras porque me interesaba mucho lo que opinabais sobre este tema. Resultados:

Pregunta: ¿Estás de acuerdo con que Antena 3 tenga los derechos de Padre Made in USA?

Sí 37 % - 11 votos
Me da igual 27 % - 8 votos
No 27 % - 8 votos
Para nada 10 % - 3 votos

La mayoría habéis elegido que sí, que sí estáis de acuerdo. Yo personalmente, aunque no haya votado, no estoy para nada de acuerdo por si la utilizan de la misma forma que los Simpsons, que llevan en la misma hora y sin poner capítulos nuevos (solo los dan los sábados y no sé ni para qué) durante años. Padre Made in USA es una serie con menos temporadas que los Simpsons, y si la quieren usar igual nos vamos a hartar de serie.

Bueno, la siguiente encuesta va sobre un tema que ha dado que hablar: ¿Es o no es Padre de Familia un plagio de los Simpsons? Mucha gente considera que sí, pero también hay gente que considera que no. Quiero saber lo que opináis vosotros porque más adelante comentaré todo este asunto, pero esto será otro día.

miércoles, febrero 14, 2007

San Valentin

Hoy es 14 de febrero y por lo tanto...


¡Feliz San Valentín!

Imagen propiedad de | Copyright Twentieth Century Fox

domingo, febrero 11, 2007

Karaoke y Journey

Siguiendo con los vídeos musicales os dejo un buen vídeo de Peter, Cleveland, Joe y Quagmire cantando "Don't stop believing" de Journey en el Karaoke de la Almeja Borracha.

viernes, febrero 09, 2007

Videos Musicales

Bueno, he pensado en hacer una categoría donde colocar todos los vídeos de la serie en los que los personajes canten (e incluso bailen), para empezar ya tenía el vídeo de "No me toques" en el que Peter imita a MC Hammer, y lo podéis ver aquí.

Ahora os dejo aquí el vídeo en el que Peter, Brian y Stewie explican como son los de la FCC, en el capítulo "PTV"

martes, febrero 06, 2007

Zidane en Padre de Familia

¡En Padre de Familia mencionan hasta a Zidane! Este vídeo es de la nueva temporada...

domingo, febrero 04, 2007

Padre de Familia Monopoly

Si el otro día os hablaba sobre un pinball de Padre de Familia hoy os traigo algo bastante curioso que no se queda corto...


Gracias a | Sean FitzGerald
Más información | Amazon.com

sábado, febrero 03, 2007

Figuras de la serie

Hoy me he acordado de este vídeo y no he podido evitar ponerlo. Se trata de una recopilación de unas cuantas figuras de la serie en la que aparecen Peter, Lois, Chris, Meg, Stewie, Brian, Joe, Quagmire, Cleveland entre otros muchos...

viernes, febrero 02, 2007

Padre de Familia Pinball

¡Se ha creado un pinball de Padre de Familia de la mano de Stern Pinball! En él se pueden apreciar figuras como Peter, Lois, Chris, Meg, Stewie y Brian incluyendo dibujos de los mismos. No se puede apreciar muy bien si hay mas personajes de la serie pero parece ser que no.



Visto en | Planet Family Guy
Más información | Stern Pinball